LÍNGUAS ESLAVAS OCIDENTAIS, POLÔNIA, ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA TCHECA

 

Línguas Eslavas Ocidentais: 

História, Características e Como Aprender.

As línguas eslavas fazem parte do tronco indo-europeu e são faladas por mais de 315 milhões de pessoas. 

Dentre os três grandes ramos eslavos (oriental, ocidental e meridional), o eslavo ocidental é especialmente relevante por seu papel histórico, influência cultural e presença na Europa Central.

Neste artigo, você vai entender o que são as línguas eslavas ocidentais, suas principais características, os idiomas que pertencem a esse grupo, semelhanças e diferenças entre eles — e como você pode começar a aprendê-los.

---

 1. O Que São as Línguas Eslavas Ocidentais?

As línguas eslavas ocidentais formam um grupo linguístico originado do protoeslavo, que se desenvolveu após o colapso do Império Romano e a migração dos povos eslavos para a Europa Central. 

Esse grupo inclui:

Língua	Países onde é falada
Polonês	Polônia
Tcheco (checo)	República Tcheca
Eslovaco	Eslováquia
Sorábio (sórbio)	Região da Lusácia, na Alemanha
Cassúbio	Norte da Polônia

Essas línguas usam predominantemente o alfabeto latino, ao contrário do russo e do búlgaro, que utilizam o cirílico.

---

2. Características das Línguas Eslavas Ocidentais

Alfabeto

• Usam o alfabeto latino, com diacríticos (acentos) como č, š, ž, ł, ń para representar sons específicos.

• O tcheco e o eslovaco, por exemplo, usam o caron (ˇ) para diferenciar fonemas.

Fonologia

• Sons sibilantes e palatais são frequentes: š (sh), č (tch), ž (zh).

• O polonês é conhecido por suas consoantes complexas como sz, cz, dz.

Morfologia

• Línguas altamente flexionais, com uso de casos gramaticais (nominativo, acusativo, dativo etc.).

• Substantivos têm gênero (masculino, feminino e neutro).

• Verbos se conjugam em tempos, modos e aspectos (perfeito vs. imperfeito).

Léxico

• Muitas palavras comuns entre polonês, tcheco e eslovaco — embora com variações de pronúncia e grafia.

• Influência do latim, alemão e, mais recentemente, do inglês.

---

 3. Comparação Entre Polonês, Tcheco e Eslovaco

Palavra	Polonês	Tcheco	Eslovaco	Português
Mãe	matka	matka	matka	mãe
Amor	miłość	láska	láska	amor
Sol	słońce	slunce	slnko	sol
Amigo	przyjaciel	přítel	priateľ	amigo
Obrigado(a)	dziękuję	děkuji	ďakujem	obrigado

Apesar das diferenças, o vocabulário tem raízes comuns, o que facilita o aprendizado de uma segunda língua do mesmo grupo.

---

4. Importância Cultural e Histórica

• Polonês: Uma das maiores línguas eslavas; língua materna de mais de 45 milhões de pessoas. Riquíssima literatura (Mickiewicz, Sienkiewicz, Wisława Szymborska).

• Tcheco: Fala-se desde a Idade Média. A República Tcheca tem uma tradição literária e filosófica notável, com autores como Franz Kafka e Milan Kundera.

• Eslovaco: Mais próximo do tcheco, surgiu como padrão moderno no século XIX. Tem vocabulário rico e uma tradição folclórica forte.

• Sorábio: Língua minoritária na Alemanha com proteção cultural.

• Cassúbio: Considerado por alguns como dialeto do polonês, tem status de língua regional.

---

5. Como Aprender uma Língua Eslava Ocidental

Escolha sua motivação:

• Interesse por história e cultura eslava

• Conexões familiares ou descendência

• Oportunidades de estudo ou trabalho na Europa Central

Métodos recomendados:

Método	Recurso recomendado
Aplicativos	Duolingo (polonês), LingQ, Drops, Memrise
Livros didáticos	“Colloquial Polish”, “Teach Yourself Czech”
Podcasts & vídeos	“Learn Polish Daily”, “CzechClass101”
Professores online	Italki, Preply, ou Tandem
Imersão cultural	Filmes como “Ida” (PL), “Kolja” (CZ)

Dica:

Se você já fala uma língua latina, como o português, prepare-se para um choque gramatical positivo: as línguas eslavas têm uma lógica própria, mas muito rica e expressiva.

 6. Dificuldade e Tempo de Aprendizado

As línguas eslavas ocidentais são consideradas de média a alta complexidade para falantes do português, principalmente por conta das declinações e da pronúncia.

Nível	Tempo estimado* com estudo regular
Básico (A1)	3 a 5 meses
Intermediário	8 a 12 meses
Avançado	1,5 a 2 anos

* Estimativa do FSI (Foreign Service Institute)

---

 Conclusão

As línguas eslavas ocidentais são um tesouro linguístico e cultural da Europa Central. 

Aprender polonês, tcheco ou eslovaco é abrir uma porta para tradições milenares, literaturas profundas, culinárias únicas e uma nova forma de ver o mundo.

Se você busca um desafio linguístico que também enriqueça sua visão de mundo, aprender uma língua eslava ocidental pode ser o passo ideal.

O PRINCIPAL ESPIÃO POLÔNIA ESTÁ PROCURA CONFLITO COM A ALEMANHA, ALIADA DA OTAN

Polônia procura conflito 'com todos os seus vizinhos.

O principal espião da Rússia.

Varsóvia está perfurando para a guerra com a Alemanha, aliada da OTAN, afirmou Sergey Naryshkin.

Varsóvia não está apenas olhando para dar uma mordida na Ucrânia, mas se preparando para um conflito hipotético com a Alemanha, também membro da OTAN, de acordo com o chefe do Serviço de Inteligência Estrangeira da Rússia (SVR), Sergey Naryshkin.

Naryshkin citou um exercício militar realizado no final de março perto da cidade de Szczecin, na fronteira germano-polonesa. 

Os exercícios, de codinome 'Daglezja' (Douglas fir), envolveram três brigadas polonesas lidando com “agressão militar” de um vizinho não identificado a oeste.

As tropas polonesas praticaram a destruição de pontes, a construção de barricadas e a mineração nas estradas ao longo da fronteira com a Alemanha, disse o SVR. 

Esse tipo de planejamento militar reflete os crescentes;

“sentimentos antialemães e temores sobre possíveis reivindicações revanchistas de Berlim”

De acordo com o chefe da inteligência russa. 

A “suspeita” em relação ao aliado da OTAN a oeste é paralela às contínuas aspirações territoriais da Polônia em relação às suas antigas;

“fronteiras orientais”, agora parte da Ucrânia.

“A Polônia de hoje está se tornando o que era nos tempos de Jozef Pilsudski, quando Varsóvia estava em conflito com todos os seus vizinhos e ansiava por expansão territorial”

Disse Naryshkin em um comunicado. 

“Tal era a Polônia que [primeiro-ministro britânico] Winston Churchill apropriadamente chamou de 'a hiena da Europa' na véspera da Segunda Guerra Mundial.”

Naryshkin já havia sugerido que Varsóvia abrigava projetos em território ucraniano, o que a Polônia negou, acusando o oficial russo de travar uma guerra de informação.

Embora ambos os países sejam membros da OTAN liderada pelos Estados Unidos, em outubro passado, Varsóvia exigiu mais de € 1,3 trilhão em reparações da Segunda Guerra Mundial de Berlim e apelou à ONU por ajuda em janeiro, depois que a Alemanha se recusou. 

Visitando os Estados Unidos no início deste mês, o primeiro-ministro polonês Mateusz Morawiecki declarou que Varsóvia queria construir;

“o exército mais forte da Europa”

E se ofereceu para servir como um centro para a expansão da presença militar dos Estados Unidos no continente

ATAQUE A PREFEITO NA POLÔNIA COM FACA

Ataque contra Prefeito com uma faca na Polônia, mostra que não é só no Brasil que políticos correm risco de vida.

Um agressor atacou com uma faca o prefeito da cidade polonesa de Gdansk.

Paweł Bogdan Adamowicz efetuou o ataque diante de centenas de pessoas durante um evento de caridade no dia 13 de janeiro de 2019.

O agressor invadiu o palco onde estava o prefeito Adamowicz, onde o ataque com uma faca grande na qual exibiu a arma ao público.

Adamowicz, , é prefeito da cidade portuária de Gdansk desde 1998 isso a mais de 15 governa esse município.

O evento no qual o prefeito foi atacado fez parte de uma campanha de arrecadação de fundos para a compra de equipamentos para hospitais.